ball

youtube片段中為亞視90年代最出色的電視劇還看今朝,故事環繞文革和其他近代的政治事件,是韋家輝的作品.想不到劇中楊群(雷公)的觀察竟不幸言中。97後宣稱言論自由不變,可是電視上卻只餘師奶劇了。

伸延閱讀 

土頭網線上觀看全集

(閱讀全文)

當年香港的band真係隊隊各有特式。

quot; target=”_blank”>原文 — Kli — 2008-06-03 00:47:33

各位。請留意歌詞。

(閱讀全文)

來自鄧麗君淡淡幽愁這隻專唱宋詞的慨念大碟,側聞當年這大碟得已面世,是鄧麗君的經理人在星加坡和當時在外地工幹的鄭東漢在酒店相遇,談起而一拍直合的。鄧麗君在mv前段說話的溫柔婉轉今已成絕唱,她一口漂亮得很國語,是對盲奉京片子的人的一記當頭棒喝。

昨天看畢了長江七號,真是令人慘不忍睹若在80年代肯定是介凳之作。話說會來80-90年代真是港產片的黃金年代,午夜場/全院滿座和阿房宮一樣現今天只見於史書上。記憶中我愛夜來香,這套新藝城出品是不過不失的笑片,對此片印像最深的是鄧寄塵有份演出。1:05分的林青霞真係好鬼死靚!!!1:21分的馬斯晨原來都幾靚女。

 

每次聽到最愛總想起,- I know him so well這首來自仆到直Musical Chess的合唱曲。本地樂壇的周慧敏及關淑怡亦曾把此曲改編為女人心.把這曲和最愛一起併聽真是非常有趣。最愛是描述感情的無奈, I know him so well則是兩女在追憶同一個男人. I know him so well似乎更識合作最愛的主題曲。在內文有 I know him so well的歌詞。

   

swan.mocasting.com” target=”_blank”>小汀 — 2008-01-07 23:23:42

稱之為經典電影，那是vcd盒子上的宣傳語句，但也無不可。這是1986年的電影，由張艾嘉、林子祥和繆騫人主演。盒背印上數行劇情簡介，怎麼說呢？總覺得有點不盡不實。張艾嘉飾的白芸和繆騫人飾的吳明玉是一對認識了十幾年的好友，兩人的最愛都是林子祥飾的林俊彥。林俊彥性格優柔寡斷，一直被家人朋友甚至女友定形為循規蹈矩，是個很壓抑的人，人生上的每個角色，他都演得恰如其份，眾人皆認為他很自重，然而，只有白芸，才看得到他的另一面，真正的那一面。白芸與俊彥是一見鍾情，再見傾心，可惜白芸認識俊彥時，他已是好朋友阿明的男朋友。阿明暗地裡知道俊彥喜歡的是白芸，卻為了拴住快到手的幸福，而不捨機關算盡，阻止他倆見面，不過，俊彥根本掩蓋不了自己對白芸的愛。最終他們也偷偷地相見歡好。最後一幕，阿明邊喝茶，點著香菸，表面上與白芸細訴當年情，事實上，借故問東問西，以圖旁敲側擊，想引白芸說出真相。

電影是倒敍法拍攝的，由林俊彥死後，白芸和阿明邊喝茶邊閒談把一生都娓娓道來，電影拍得很平淡，輕描淡寫的。看完之後，我對某些對白有很深的感受。

(閱讀全文)

世界真細小是筆者最喜愛的兒歌之一,原曲的詞是;

It's a world of laughter, A world of tears. It's a world of hopes, And a world of fears. There's so much that we share, That it's time we're aware, It's a small world after all.

Chorus: It's a small world after all. It's a small world after all. It's a small world after all. It's a small, small world.

There is just one moon, And one golden sun. And a smile means, Friendship to every one. Though the mountains divide, And the oceans are wide, It's a small world after all.

Chorus: It's a small world after all. It's a small world after all. It's a small world after all. It's a small, small world.

(Repeat ad nauseam until it's permanently etched into your neural synapses.)

中文版的詞是

人人常歡笑，不要眼淚掉，時時懷希望，不必心裡跳， 在那人世間，相助共濟，應知人間小得俏。 世界真細小小小，小得真奇妙妙妙，實在真係細世界，嬌小而妙俏。

又有陽光照，兼有朗月耀，良朋同歡聚，相依相對笑， 萬里難隔阻，心裡情長照，應知人間小俏。 世界真細小小小，小得真奇妙妙妙，實在真係細世界，嬌小而妙俏。

夜裡群星照，反照世事妙，奇妙人間樂，我地樂遙遙， 在那人世間，守望相看，應知人間小得俏。 世界真細小小小，小得真奇妙妙妙，實在真係細世界，嬌小而妙俏。

遙遙人相隔，心裡不相焦，萬里連心路，用愛造長橋， 路遙難隔阻，千里共，你我他，應知人間小得俏。 世界真細小小小，小得真奇妙妙妙，妙在真係細世界，嬌小玲瓏又妙俏。

世界真細小小小，小得真奇妙妙妙，事實真係細世界，嬌小玲瓏又妙俏。

地球如此細，紛爭不應當，人類如兄弟，不應分你我，

人情同四海，千里亦一家，應該無須分彼我， 世界真細小小小，小得真奇妙妙妙，事實真係細世界，應知人間小得俏。

 

歌詞當中頭兩段雖為英文版的意譯,然而在黃霑的妙筆下無論意景和文字皆比原曲高到不知那那裡去了。黃霑的歌詞當中還有點倒音的沙石,但仍比原版好得多。黃霑的詞作或多或小體現了中文在詩詞創作上的優越性。

 

筆者對最近本地互聯網流行藝人偽人的說法感到驚訝,因為藝人的職業就是偽人。粵劇老棺的臉上化粧,其中一個含意是表示這不是自己,而是在演出台上的角色。記憶中從前靚次伯早年生活甚為不羈,而新馬仔亦有各式各樣如”安妮公主御准吸毒”或”爛賭”的種種傳聞.可是長輩們卻分得清清楚楚,他們沒有視新馬仔為耶蘇,沒有被他的人格感召,也沒有視他為鄰家的伯伯,他們欣賞的只是新馬仔的聲色藝。當然,其中偶有闊太富少被他們的聲色藝迷惑,但這和今天三十多歲人還說”我要嫁給劉德華”或”我要娶阿嬌”的迷戀是兩碼子的事。在胡不歸中新馬仔是文萍生,在一把存忠劍中是吳漢.藝人偽人的說法不過,是因為對藝人有不切實際幻想.這現像的形成亦有和近代藝人的收入不再限於舞台演出或唱片,,故藝人不斷全天候刻意努力演出,搏取更大收入有莫大的關係。有全天候24小時的演出，自然有全天候的觀眾,漸漸大家都忘了甚麼是現實。

ps:說點題外話前天阿嬌的遲來的演出,可算是相當差勁,不但眼淚欠奉。而且還沒有信錯郎所托非人的對白.英皇的公關真是查勁。